Политика
02.05 14:16

«Гурман, однако»: в сети обсуждают конфуз Макрона в Австралии

«Гурман, однако»: в сети обсуждают конфуз Макрона в Австралии

Президент Франции Эммануэль Макрон назвал жену премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла «вкусной».

В среду, 2 мая, президент Франции Эммануэль Макрон выступил в Сиднее с приветственной речью, он находится в Австралии с официальным визитом. В своем обращении к премьер-министру Малкольму Тернбуллу и его жене Люси Тернбулл французский лидер допустил ошибку, неправильно переведя с английского языка слово delicious. Дело в том, что на французском оно означает «очаровательный, восхитительный».

«Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство, поблагодарить вас и вашу вкусную жену», – заявил Эммануэль Макрон.

Пользователи социальных сетей высмеяли сложившуюся ситуацию с участием французского лидера.

«Почему сразу оконфузился, может, и правда вкусная жена», – пишет пользователь Твиттера.

«Гурман, однако», – отметил подписчик.

«Да нет, он не ошибся, у него жена такого же возраста, что и “вкусная” Люси», – заявил интернет-пользователь.

«Макарониха на макароны извелась», – предположил комментатор.

«Ей под 60? Тогда он на такое способен», – рассуждает пользователь Твиттера.

«Ну, свою жену ему следовало бы назвать “сухариком”», – посоветовал подписчик.

«А чё сразу на перевод пенять, он лизнул, не впервой, скоро скажет, что Трамп всё же вкуснее», – предположил интернет-пользователь.

«По сравнению с твоей и Трамп “вкуснее”, как все наблюдали», – подытожил комментатор.

«Гурман, однако»: в сети обсуждают конфуз Макрона в Австралии

Визит Эммануэля Макрона в Австралию продлится три дня. Он намерен обсудить с премьер-министром Малкольмом Тернбуллом вопросы оборонной отрасли, экономики и сферы безопасности.

Автор: Дана Киселева

Источник фото: flickr.com

Подпишись на Рассылку

Самые интересные статьи, обзоры и размышления — в рассылке!

Я согласен с условиями пользовательского соглашения
Новости партнёров
Загрузка...