«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

Фотография старенького пассажирского автобуса марки ПАЗ (такие по-прежнему «бегают» во многих российских городах) весьма заинтересовала и заинтриговала иностранцев. На фото, опубликованном на сайте Reddit, изображен небольшой автобус на вечерней улице зимнего Архангельска.

 

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

«Выглядит довольно мрачно», – высказался один из подписчиков.

Другой возразил, что такая атмосфера вполне типична для российского города в это время года.

«Ну да, просто типичная для Восточной Европы зимняя атмосфера. В конце весны и летом все выглядит намного лучше», – прокомментировал еще один пользователь.

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

Однако внимание многих иностранцев приковала табличка на лобовом стекле транспортного средства и надпись «На Сульфат».

По мнению одного из пользователей, это только придает мрачности происходящему.

«Что означает надпись "Нет сульфата" в окне?» – изумляется еще один подписчик, не разобравшись с переводом на русский.

«На сульфат», – поправляет своего собеседника еще один посетитель Reddit.

Знаток также объясняет, что может означать таинственная надпись:

«Это название какого-то жилого района, который находится в непосредственной близости от города».

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

К слову, действительно Сульфат – это «народное» название поселка Первых Пятилеток, расположенного в Северном округе Архангельска (всего таких территориальных округов в городе девять).  

Некоторым пользователям архангельский автобус напомнил пассажирский транспорт в других странах.

«Он похож на автобусы, которые курсируют из центра города в сельскую местность в Китае», – заметил посетитель Reddit.

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

«Как оставаться красивым, будучи уродливым», – философски комментирует один из подписчиков.

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

«Надежный автобус с огромной историей, – вступился за транспортное средство еще один посетитель сайта. – Если автор хотел показать, насколько этот автобус уродлив, я предлагаю ему посетить метро Нью-Йорка».

«Сульфатная» архангельская маршрутка поставила иностранцев в тупик

Ранее «ПолитРоссия» рассказывала, как иностранцев изумил флаг одного из российских городов, расположенного в Ульяновской области. 

Автор: Анна Ильинская

Новости партнёров
X

Подпишись на Рассылку

Самые интересные статьи, обзоры и размышления — в рассылке!

Я согласен с условиями пользовательского соглашения