Русскоязычный трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 разозлил украинского журналиста

Русскоязычный трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 разозлил украинского журналиста
Prt Scr youtube.com  /  @ IGN

Украинский журналист Сергей Коршунов заявил, что разработчики S.T.A.L.K.E.R. 2 проявили неуважение к гражданам Украины, когда выпустили трейлер игры на русском языке.

Он отметил, что в первом видео можно было наблюдать часть поэмы "Катерина" Тараса Шевченко. Она размещена в одной из игровых зон. Журналиста разозлило, что разработчики во время выставки E3 презентовали S.T.A.L.K.E.R. 2 роликом на русском языке.

"Украинцам еле заметную надпись на колбе с мутантом, а всему миру трейлер на русском?" — посетовал он.

Автор также отметил, что проект имеет подзаголовок Heart of Chernobyl, в котором есть русская транслитерация названия города Чернобыль. Коршунов добавил, что эти факторы возмутили украинских геймеров в Сети.

Журналист гордится тем, что эту серию игр создали на Украине и отнеслись с уважением к украинской аудитории, но сожалеет о том, что разработчики S.T.A.L.K.E.R. 2 отнеслись иначе и не сохранили того настроя.

Ранее "ПолитРоссия" рассказывала о том, как в США предложили протестировать препарат от коронавирусной инфекции на Украине.

Вам понравилась статья?