Политика
06.06 11:51

Языковой скандал в Киеве: украинку вынудили говорить по-русски

Языковой скандал в Киеве: украинку вынудили говорить по-русски

Ни один из продавцов Центрального универсального магазина (ЦУМ) в Киеве не общается на украинском языке. Об этом на своей странице в социальной сети «Facebook» написала журналистка Янина Соколова.

По словам Соколовой, когда ей нужно было отложить вещи на несколько минут, она столкнулась с непреодолимым языковым барьером с продавцом и была вынуждена изъясняться на русском языке. Девушка приводит состоявшийся диалог:

- Ви б не могли лишити на касі річ буквально на 15 хвилин (Вы бы не могли оставить на кассе вещь буквально на 15 минут)?

- Что?

- Річ можна відкласти (Вещь можно оставить)?

- Девушка, мы вещи не оставляем.

- Тобто відкласти річ, щоб потім купити не можна (То есть отложить вещь, чтобы потом купить, нельзя)?

- А, так Вам отложить?

- Так. Ви не розумієте украінську (Вы не понимаете по-украински)?

- Да, лучше по-русски.

Журналистка добавила, что не нашла администратора, чтобы сделать замечание. По ее словам, ни один продавец ЦУМа не общается государством языке: «Представьте себе подобную ситуацию во Франции, Великобритании, Германии. Приходит гражданин в магазин. А продавцы не понимают и не хотят говорить на языке страны, в которой живут. Почему так?», – возмутилась Янина Соколова. После сообщения журналистки в социальной сети разразился грандиозный скандал: одни пытались оправдать продавцов, другие - упрекали в «наплевательском» отношении к родному языку.

Отметим, что по данным института «Gallup», 83% жителей Украины предпочитают использовать для общения русский язык.

Материал подготовила Оксана Волгина

Автор: ПолитРоссия

Подпишись на Рассылку

Самые интересные статьи, обзоры и размышления — в рассылке!

Я согласен с условиями пользовательского соглашения
Новости партнёров
Загрузка...