Иностранцы о России: Никто не сможет победить эту страну

Фото: flickr.com/ Nicolas Raymond

Фото: flickr.com/ Nicolas Raymond

Ютуб-канал The Infographics Show представил видео, где автор предполагает, что случится, если Россия и Европейский союз начнут активное противостояние. Материал прокомментировали иностранные пользователи платформы.

Согласно видеоматериалу, окончание противостояния России и Европы зависит от множества факторов, но предпочтение автор отдает, все же, выигрышу Европейского союза. Тем не менее, комментаторы не согласились с мнением аналитика.

Стоит отметить, что благодаря успешной внешней политике Российская Федерация в последние годы приобрела высокий статус в мире. Этот тезис отражается в мыслях интернет-пользователей.

Pr Scr youtube.com

Pr Scr youtube.com

В основном они считают, что у Европы просто нет шансов против РФ.

«Нам не нужна война! Нам нужен мир!»

«Долгой жизни Европа»

«Никто не сможет победить Россию, спросите Чингисхана, Наполеона и Гитлера»

Многие подчеркнули, что Россию не та страна, которая начинает войну, а та, которая ее заканчивает. Очевидно, комментаторы делают отсылку к тому, что наша страна предпочитает улаживать конфликты дипломатическим путем, в том числе выступает за мирное разрешение противостояний других стран, как сейчас это происходит в непростой ситуации между КНДР и США.

Pr Scr youtube.com

Pr Scr youtube.com

«Одна страна намного сильнее, чем 28 стран»

«Теперь мы понимаем, почему Британия хочет «Брексит»»

«Россия не начинает войны – она их заканчивает»

Многие припомнили историю мира, в частности РФ. На своем пути Россия уже встречала противостояния, выйдя победителем из них. Поэтому иностранцы предпочитают не умалять достоинства великой державы, и держаться мнения, что у ЕС просто нет шансов.

Pr Scr youtube.com

Pr Scr youtube.com

«Россия пережила татар, Наполеона, революцию, Сталина, Горбачева, СССР и уж точно переживет НАТО»

«Европа уже пыталась дважды влезть в Россию безрезультатно, неужели вы думаете, что у ЕС есть шансы?»

«Спойлер: Французы сдаются в начале, и в конце Италия переключается на шведскую сторону (Швейцария по-прежнему нейтральна)»

Материал подготовила Оксана Волгина

09 октября 2017 в 11:37
Ответы: 5
  1. «Спойлер: Французы сдаются в начале, и в конце Италия переключается на шведскую сторону (Швейцария по-прежнему нейтральна)»

    Может я не понимаю какого нибудь глубокого контекста в оригинале, но пока я вижу что переводчику зря платят зарплату, походу руки у него или у неё растут из одного известного места. В оригинале говорится, что Италия меняет стороны, а не переключается на шведскую сторону.

  2. Не начинает а заканчивает войны и скорее всего это речь идет о дипломатии?) Я бы сказал что этот комментатор скорее просто вспомнил что почти все конфликты в истории РФ и СССР начинали не мы, но мы побеждали. Также я не очень понимаю этого: «Россия пережила татар, Наполеона, революцию, Сталина, Горбачева, СССР и уж точно переживет НАТО»… То есть революция, Сталин и Горбачев были худшим в истории нашей страны? В про Великую Отечественную никто не забыл?

  3. Про Италию имеется ввиду, что она «переобувается» на ходу: и 1-ю и 2-ю мировые войны Италия начинала на стороне Германии, а заканчивала против неё.

Оставьте свой комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *